‘Nor do you go up by steps to My slaughter-place, lest your nakedness be exposed on it.’
Exodus 28:42 - The Scriptures 2009 “And make linen trousers for them, to cover their nakedness, reaching from the waist to the thighs. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: Amplified Bible - Classic Edition You shall make for them [white] linen trunks to cover their naked flesh, reaching from the waist to the thighs. American Standard Version (1901) And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: Common English Bible You should also make linen undergarments for them to cover their naked skin from their hips to their thighs. Catholic Public Domain Version You shall also make linen undergarments, in order to cover the flesh of their nakedness, from the kidneys all the way to the thighs. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt make also linen breeches, to cover the flesh of their nakedness from the reins to the thighs. |
‘Nor do you go up by steps to My slaughter-place, lest your nakedness be exposed on it.’
and a turban of fine linen, and the turban ornaments of fine linen, and short trousers of fine woven linen,
“And it shall be, when they enter the gates of the inner courtyard, that they put on linen garments, and no wool shall come upon them while they attend within the gates of the inner courtyard or within the house.
“They shall have linen turbans on their heads and linen trousers on their bodies, they shall not gird themselves with sweat.
“He should put on the set-apart linen long shirt, with linen trousers on his flesh, and gird himself with a linen girdle, and be dressed with the linen turban – they are set-apart garments. And he shall bathe his body in water, and shall put them on.
‘And the priest shall put on his linen garment, and put his linen trousers on his body, and shall take up the ashes of the ascending offering which the fire has consumed on the slaughter-place, and shall put them beside the slaughter-place.
or has found what was lost and has lied concerning it, or did swear falsely, so that he sins in regard to any one of all these that a man does,
“I advise you to buy from Me gold refined in the fire, so that you become rich; and white garments, so that you become dressed, so that the shame of your nakedness might not be shown; and anoint your eyes with ointment, so that you see.