Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Exodus 20:19 - The Scriptures 2009

and said to Mosheh, “You speak with us and we hear, but let not Elohim speak with us, lest we die.”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

And they said to Moses, You speak to us and we will listen, but let not God speak to us, lest we die.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

They said to Moses, “You speak to us, and we’ll listen. But don’t let God speak to us, or we’ll die.”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

saying to Moses: "Speak to us, and we will listen. Let not the Lord speak to us, lest perhaps we may die."

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Saying to Moses: Speak thou to us, and we will hear. Let not the Lord speak to us, lest we die.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Exodus 20:19
9 Cross References  

And he said, “I heard Your voice in the garden, and I was afraid because I was naked, so I hid myself.”


And Ya‛aqoḇ called the name of the place Peni’ĕl, “For I have seen Elohim face to face, and my life is preserved.”


But He said, “You are unable to see My face, for no man does see Me and live.”


“This is he who was in the assembly in the wilderness with the Messenger who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received the living Words to give to us,


Why, then, the Torah? It was added because of transgressions, until the Seed should come to whom the promise was made. And it was ordained through messengers in the hand of a mediator.


according to all you asked of יהוה your Elohim in Ḥorĕḇ in the day of the assembly, saying, ‘Let me not hear again the voice of יהוה my Elohim, nor let me see this great fire any more, lest I die.’


I stood between יהוה and you at that time, to declare to you the Word of יהוה – for you were afraid because of the fire, and you did not go up the mountain – saying” ”


and a sound of a trumpet, and a voice of words, so that those who heard it begged that no further Word should be spoken to them,