Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Esther 1:14 - The Scriptures 2009

and who were close to him: Karshena, Shĕthar, Aḏmatha, Tarshish, Meres, Marsena, Memuḵan, the seven princes of Persia and Media, who saw the sovereign’s face, who sat first in the reign):

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

and the next unto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, which saw the king's face, and which sat the first in the kingdom;)

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

Those next to him being Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media who were in the king's presence and held first place in the kingdom.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

and the next unto him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and sat first in the kingdom),

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

The ones he talked with most often were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan. They were seven very important people in Persia and Media who, as the kingdom’s highest leaders, were in the king’s inner circle. So the king said to them,

Tan-awa ang kapitulo

English Standard Version 2016

the men next to him being Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and sat first in the kingdom):

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Esther 1:14
6 Cross References  

And out of the city he took a certain eunuch who was appointed over the men of battle, and five men of those who saw the sovereign’s face, who were found in the city, and the chief scribe of the army who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the city.


Since you are being sent by the sovereign and his seven counsellors to inquire about Yehuḏah and Yerushalayim, with regard to the law of your Elah which is in your hand;


“According to law, what is to be done to Sovereigness Vashti, because she did not perform the command of Sovereign Aḥashwĕrosh, through the eunuchs?”


And from the city he took one eunuch who was in charge of the men of battle, and seven men who saw the sovereign’s face, who were found in the city, and the scribe of the commander of the army who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the city.


“See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that in the heavens their messengers always see the face of My Father who is in the heavens.


And they shall see His face, and His Name shall be upon their foreheads.