How beautiful are your feet in sandals, O daughter of a noble! The curves of your thighs are like ornaments, The work of a craftsman’s hands.
Ephesians 6:15 - The Scriptures 2009 and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and your feet shod with the preparation of the gospel of peace; Amplified Bible - Classic Edition And having shod your feet in preparation [to face the enemy with the firm-footed stability, the promptness, and the readiness produced by the good news] of the Gospel of peace. [Isa. 52:7.] American Standard Version (1901) and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace; Common English Bible and put shoes on your feet so that you are ready to spread the good news of peace. Catholic Public Domain Version and having feet which have been shod by the preparation of the Gospel of peace. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And your feet shod with the preparation of the gospel of peace: |
How beautiful are your feet in sandals, O daughter of a noble! The curves of your thighs are like ornaments, The work of a craftsman’s hands.
How pleasant upon the mountains are the feet of him who brings good news, who proclaims peace, who brings good news, who proclaims deliverance, who says to Tsiyon, “Your Elohim reigns!”
יהוה the Master is my strength. And He makes my feet like those of deer, And makes me walk on my high places. To the chief singer with my stringed instruments.
“But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet.
And how shall they proclaim if they are not sent? As it has been written, “How pleasant are the feet of those who bring the Good News of peace, who bring the Good News of the good!”