‘You do not make besides Me mighty ones of silver, and you do not make mighty ones of gold for yourselves.
Deuteronomy 29:17 - The Scriptures 2009 and you saw their abominations and their idols, wood and stone, silver and gold, which were with them, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:) Amplified Bible - Classic Edition And you have seen their abominations and their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them. American Standard Version (1901) and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them); Common English Bible You saw the horrific things, the filthy idols of wood and stone, silver and gold, that they had with them. Catholic Public Domain Version you saw their abominations and filth, that is, their idols of wood and of stone, of silver and of gold, which they worshipped, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You have seen their abominations and filth: that is to say, their idols, wood and stone, silver and gold, which they worshipped. |
‘You do not make besides Me mighty ones of silver, and you do not make mighty ones of gold for yourselves.
‘Do not do as they do in the land of Mitsrayim, where you dwelt. And do not do as they do in the land of Kena‛an, where I am bringing you, and do not walk in their laws.
Guard yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other mighty ones and bow down to them.
“יהוה brings you and the sovereign whom you set over you to a nation which neither you nor your fathers have known, and there you shall serve other mighty ones, wood and stone.
“For you know how we dwelt in the land of Mitsrayim and how we passed through the nations which you passed through,
“And there you shall serve mighty ones, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.