And wine that makes glad the heart of man, Oil to make the face shine, And bread which sustains man’s heart.
Deuteronomy 28:40 - The Scriptures 2009 “You have olive trees in all your border, but do not anoint with oil, for your olives drop off. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit. Amplified Bible - Classic Edition You shall have olive trees throughout all your territory but you shall not anoint yourselves with the oil, for your olive trees shall drop their fruit. American Standard Version (1901) Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast its fruit. Common English Bible You might have many olive trees throughout your territories, but you won’t cover yourself with their oil because your olive trees will fail. Catholic Public Domain Version You will have olive trees in all your borders, but you will not be anointed with the oil. For the olives will fall off and perish. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt have olive trees in all thy borders, and shalt not be anointed with the oil: for the olives shall fall off and perish. |
And wine that makes glad the heart of man, Oil to make the face shine, And bread which sustains man’s heart.
You spread before me a table in the face of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup runs over.
“יהוה has named you, ‘Green Olive Tree, Beautiful, of Goodly Fruit.’ With the noise of a great sound He has set it on fire, and its branches shall be broken.
“You shall sow but not reap, you shall tread the olives but not anoint yourselves with oil, and make sweet wine but not drink wine.