And it came to be, after they had left, that they came up out of the well and went and informed Sovereign Dawiḏ, and said to Dawiḏ, “Arise and pass over the water quickly. For thus Aḥithophel has advised against you.”
2 Samuel 17:22 - The Scriptures 2009 And Dawiḏ and all the people who were with him rose up and passed over the Yardĕn. And by morning light not even one remained who had not gone over the Yardĕn. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan. Amplified Bible - Classic Edition David arose and all the people with him and passed over the Jordan. By daybreak, not one was left who had not crossed. American Standard Version (1901) Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over the Jordan. Common English Bible So David and all the troops who were with him got up and crossed the Jordan River. By daybreak there was no one left who hadn’t crossed the Jordan. Catholic Public Domain Version Therefore, David rose up, and all the people who were with him, and they crossed over the Jordan, until first light. And not even one of them was left behind who had not crossed over the river. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan, until it grew light, and not one of them was left that was not gone over the river. |
And it came to be, after they had left, that they came up out of the well and went and informed Sovereign Dawiḏ, and said to Dawiḏ, “Arise and pass over the water quickly. For thus Aḥithophel has advised against you.”
And Aḥithophel saw that his advice was not followed, so he saddled his donkey, and rose up and went home to his house, to his city. Then he gave command to his house, and hanged himself, and died. And he was buried in his father’s burial-site.
And Dawiḏ came to Maḥanayim. And Aḇshalom passed over the Yardĕn, he and all the men of Yisra’ĕl with him.
O my Elohim, my being is depressed within me; Therefore I remember You from the land of the Yardĕn, And from the heights of Ḥermon, From Mount Mits‛ar.
A clever man foresees calamity, hides himself; The simple shall go on, they are punished.
and they said to Mosheh, “Your servants have taken a count of the fighting men under our command, and not a man of us is missing.
“See, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents and innocent as doves.
in order that the word might be filled which He spoke, “Of those whom You have given Me, I have lost none.”