“For thus said יהוה Elohim of Yisra’ĕl, ‘The bin of flour shall not be used up, nor the jar of oil run dry, until the day יהוה sends rain on the earth.’ ”
2 Kings 4:6 - The Scriptures 2009 And it came to be, when the vessels were filled, that she said to her son, “Bring me another vessel.” But he said to her, “There is not another vessel.” And the oil ceased. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed. Amplified Bible - Classic Edition When the vessels were all full, she said to her son, Bring me another vessel. And he said to her, There is not a one left. Then the oil stopped multiplying. American Standard Version (1901) And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed. Common English Bible When she had filled the containers, she said to her son, “Bring me another container.” He said to her, “There aren’t any more.” Then the oil stopped flowing, Catholic Public Domain Version And when the vessels had been filled, she said to her son, "Bring me another a vessel." And he responded, "I have none." And there was oil remaining. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when the vessels were full, she said to her son: Bring me yet a vessel. And he answered: I have no more. And the oil stood. |
“For thus said יהוה Elohim of Yisra’ĕl, ‘The bin of flour shall not be used up, nor the jar of oil run dry, until the day יהוה sends rain on the earth.’ ”
And the man of Elohim was wroth with him and said, “You should have struck five or six times, then you would have stricken Aram till its utter destruction. But now you shall strike Aram only three times.”
So she went from him and shut the door behind her and her sons, who brought the vessels to her, and she poured it out.
and all ate and were satisfied. And they picked up the pieces left over – twelve baskets, filled.
And all ate and were satisfied, and they picked up what was left over of the broken pieces – seven large baskets, filled.
Then He touched their eyes, saying, “According to your belief let it be to you.”
And all the crowd were seeking to touch Him, for power went out from Him, and healing them all.
And when they were filled, He said to His taught ones, “Gather the broken pieces that are left over, so that none gets wasted.”
And the manna ceased on the day after they had eaten the stored grain of the land. And the children of Yisra’ĕl no longer had manna, but they ate the food of the land of Kena‛an that year.