“Please let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree.
2 Kings 3:11 - The Scriptures 2009 And Yehoshaphat said, “Is there no prophet of יהוה here? Then let us inquire of יהוה through him.” One of the servants of the sovereign of Yisra’ĕl then answered and said, “Elisha son of Shaphat is here, who poured water out on the hands of Ěliyahu.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah. Amplified Bible - Classic Edition But Jehoshaphat said, Is there no prophet of the Lord here by whom we may inquire of the Lord? One of the king of Israel's servants answered, Elisha son of Shaphat, who served Elijah, is here. American Standard Version (1901) But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Jehovah, that we may inquire of Jehovah by him? And one of the king of Israel’s servants answered and said, Elisha the son of Shaphat is here, who poured water on the hands of Elijah. Common English Bible Jehoshaphat said, “Isn’t there any prophet of the LORD around, so we could question the LORD through him?” One of the servants of Israel’s king answered, “Elisha, Shaphat’s son, is here. He used to pour water on Elijah’s hands.” Catholic Public Domain Version And Jehoshaphat said, "Is there not a prophet of the Lord here, so that we may appeal to the Lord through him?" And one of the servants of the king of Israel responded, "Elisha, the son of Shaphat, is here, who poured water upon the hands of Elijah." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Josaphat said: Is there not here a prophet of the Lord, that we may beseech the Lord by him? And one of the servants of the king of Israel answered: Here is Eliseus the son of Saphat, who poured water on the hands of Elias. |
“Please let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree.
And he turned back from him, and took a yoke of oxen and slaughtered them and cooked their flesh, using the implements of the oxen, and gave it to the people, and they ate. Then he rose up and followed Ěliyahu, and became his servant.
And Yehoshaphat said, “Is there not here a prophet of יהוה besides, that we might inquire of him?”
And from there he went to Mount Karmel, and from there he returned to Shomeron.
And the sovereign of Yisra’ĕl said, “What? Has יהוה called these three sovereigns to give them into the hand of Mo’aḇ.”
And Yehoshaphat said, “The word of יהוה is with him.” And the sovereign of Yisra’ĕl and Yehoshaphat and the sovereign of Eḏom went down to him.
But he clung to the sins of Yaroḇ‛am son of Neḇat, who had made Yisra’ĕl sin. He did not turn away from them.
Thus Sha’ul died for his trespass which he had trespassed against יהוה, because he did not guard the Word of יהוה, and also for asking a medium for to make inquiry,
And Dawiḏ inquired of Elohim, saying, “Do I go up against the Philistines? And shall You give them into my hand?” And יהוה said to him, “Go up, and I shall give them into your hand.”
And Dawiḏ again inquired of Elohim, and Elohim said to him, “Do not go up after them. Go around them, and come upon them in front of the mulberry trees.
“Because you did not do it the first time, יהוה our Elohim broke out against us, because we did not ask Him about the right-ruling.”
But Yehoshaphat said, “Is there not still a prophet of יהוה here, so that we inquire of him?”
We do not see our signs, There is no longer a prophet, Nor any among us who knows how long.
And Tsiḏqiyahu the sovereign sent and took him out. And the sovereign asked him secretly in his house, and said, “Is there any word from יהוה?” And Yirmeyahu said, “There is.” And he said, “You are given into the hand of the sovereign of Baḇel!”
For the Master יהוה does no matter unless He reveals His secret to His servants the prophets.
But you know he has proven himself, that as a son with his father he served with me for the Good News.
well reported for good works, if she has brought up children, if she has lodged strangers, if she has washed the feet of the set-apart ones, if she has assisted the afflicted, if she has closely followed every good work.
And it came to be, after the death of Mosheh the servant of יהוה, that יהוה spoke to Yehoshua son of Nun, the assistant of Mosheh, saying,
And the men of Yisra’ĕl took some of their food, but they did not ask the mouth of יהוה.
And the children of Yisra’ĕl rose and went up to Bĕyth Ěl to ask of Elohim, and they said, “Who of us go up first to battle against the children of Binyamin?” And יהוה said, “Yehuḏah first.”
And the children of Yisra’ĕl went up and wept before יהוה until evening, and asked of יהוה, saying, “Should I again draw near for battle against the children of my brother Binyamin?” And יהוה said, “Go up against him.”