And he did evil in the eyes of יהוה, as his father Menashsheh had done,
2 Kings 24:19 - The Scriptures 2009 And he did evil in the eyes of יהוה, according to all that Yehoyaqim did. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. Amplified Bible - Classic Edition He did evil in the sight of the Lord, in keeping with all Jehoiakim had done. American Standard Version (1901) And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done. Common English Bible He did what was evil in the LORD’s eyes, just as Jehoiakim had done. Catholic Public Domain Version And he did evil before the Lord, in accord with all that Jehoiakim had done. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he did evil before the Lord, according to all that Joakim had done. |
And he did evil in the eyes of יהוה, as his father Menashsheh had done,
And he did evil in the eyes of יהוה, according to all that his fathers did.
And he did evil in the eyes of יהוה his Elohim. He did not humble himself before Yirmeyahu the prophet, who spoke from the mouth of יהוה.
And as the spoilt figs that could not be eaten because they are so spoilt,’ for thus said יהוה, ‘so do I give up Tsiḏqiyahu, the sovereign of Yehuḏah, his heads, the rest of Yerushalayim who remain in this land, and those who dwell in the land of Mitsrayim.
And he did evil in the eyes of יהוה, according to all that Yehoyaqim had done.
And to you, O profane, wrong one, leader of Yisra’ĕl, whose day has come, in the time of the crookedness of the end,