And Naḏaḇ son of Yaroḇ‛am became sovereign over Yisra’ĕl in the second year of Asa sovereign of Yehuḏah, and he reigned over Yisra’ĕl two years.
2 Kings 15:23 - The Scriptures 2009 In the fiftieth year of Azaryah the sovereign of Yehuḏah, Peqaḥyah the son of Menaḥĕm began to reign over Yisra’ĕl in Shomeron, for two years. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years. Amplified Bible - Classic Edition In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah son of Menahem began his two-year reign over Israel in Samaria. American Standard Version (1901) In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years. Common English Bible Pekahiah, Menahem’s son, became king of Israel in the fiftieth year of Judah’s King Azariah. He ruled for two years in Samaria. Catholic Public Domain Version In the fiftieth year of Azariah, the king of Judah: Pekahiah, the son of Menahem, reigned over Israel, in Samaria, for two years. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In the fiftieth year of Azarias king of Juda, reigned Phaceia the son of Manahem over Israel in Samaria two years. |
And Naḏaḇ son of Yaroḇ‛am became sovereign over Yisra’ĕl in the second year of Asa sovereign of Yehuḏah, and he reigned over Yisra’ĕl two years.
In the twenty-sixth year of Asa sovereign of Yehuḏah, Ělah son of Ba‛asha began to reign over Yisra’ĕl in Tirtsah, two years.
Aḥazyahu son of Aḥaḇ began to reign over Yisra’ĕl in Shomeron in the seventeenth year of Yehoshaphat sovereign of Yehuḏah, and reigned two years over Yisra’ĕl,
In the twenty-seventh year of Yaroḇ‛am sovereign of Yisra’ĕl, Azaryah son of Amatsyah, sovereign of Yehuḏah, began to reign.
So Menaḥĕm slept with his fathers. And Peqaḥyah his son reigned in his place.
And he did evil in the eyes of יהוה. He did not turn away from the sins of Yaroḇ‛am son of Neḇat, who had made Yisra’ĕl sin.
In the fifty-second year of Azaryah sovereign of Yehuḏah, Peqaḥ son of Remalyahu began to reign over Yisra’ĕl in Shomeron, for twenty years.
In the thirty-eighth year of Azaryahu sovereign of Yehuḏah, Zeḵaryahu son of Yaroḇ‛am began to reign over Yisra’ĕl in Shomeron, for six new moons.
Amon was twenty-two years old when he began to reign, and he reigned two years in Yerushalayim. And the name of his mother was Meshullemeth the daughter of Ḥaruts of Yoteḇah.
that the singing of the wrong is short-lived, and the joy of the defiled one is but for a moment?