Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




2 Corinthians 10:18 - The Scriptures 2009

For not he who commends himself is approved, but he whom the Master commends.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

For [it is] not [the man] who praises and commends himself who is approved and accepted, but [it is the person] whom the Lord accredits and commends.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

It isn’t the person who promotes himself or herself who is approved but the person whom the Lord commends.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

For it is not he who commends himself who is approved, but rather he whom God commends.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For not he who commendeth himself, is approved, but he, whom God commendeth.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



2 Corinthians 10:18
21 Cross References  

A man is praised according to his wisdom, But the perverted of heart becomes despised.


All a man’s ways are right in his own eyes, But יהוה weighs the hearts.


Let another man praise you, And not your own mouth – A stranger, and not your own lips.


so He said to them, “You are those who declare yourselves righteous before men, but Elohim knows your hearts, because what is highly thought of among men is an abomination in the sight of Elohim.


for they loved the praise of men more than the praise of Elohim.


“Men of Yisra’ĕl, hear these words: יהושע of Natsareth, a Man from Elohim, having been pointed out to you by mighty works, and wonders, and signs which Elohim did through Him in your midst, as you yourselves also know,


For he who is serving Messiah in these matters is well-pleasing to Elohim and approved by men.


Greet Apelles, the approved in Messiah. Greet those who are of Aristobulos.


But a Yehuḏi is he who is so inwardly, and circumcision is that of the heart, in Spirit, not literally, whose praise is not from men but from Elohim.


For there have to be factions even among you, so that the approved ones might be revealed among you.


So do not judge any at all before the time, until the Master comes, who shall bring to light what is hidden in darkness and reveal the thoughts of the hearts. And then each one’s praise shall come from Elohim.


For we do not presume to count ourselves or compare ourselves with those who commend themselves. But they, measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.


And we pray to Elohim that you do no evil at all – not that we should appear approved, but that you should do what is right, even though we should appear unapproved.


Are we to begin to recommend ourselves again? Or do we need, as some, letters of recommendation to you, or from you?


For we do not again commend ourselves to you, but give you an occasion to boast on our behalf, in order that you have an answer for those who take pride in appearance and not in heart.


Rather, we commend ourselves as servants of Elohim in every way: in much endurance, in pressures, in hardships, in distresses,


Do your utmost to present yourself approved to Elohim, a worker who does not need to be ashamed, rightly handling the Word of Truth.


in order that the proving of your belief – much more precious than gold that perishes, and proven by fire – might be found to result in praise and respect and esteem at the revelation of יהושע Messiah,