2 Chronicles 21:14 - The Scriptures 2009 see, יהוה is going to strike with a great blow among your people, your children, your wives, and all your possessions, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods: Amplified Bible - Classic Edition Behold, the Lord will smite your people, and your children, your wives, and all your possessions with a great plague. American Standard Version (1901) behold, Jehovah will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance; Common English Bible the LORD will now strike your family, your children, your wives, and all your possessions with a heavy blow. Catholic Public Domain Version behold, the Lord will strike you with a great plague, with all your people, and your sons and wives, and all your substance. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Behold, the Lord will strike thee with a great plague, with all thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance. |
“Thus יהוה shall return his blood on his head, because he had fallen on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, while my father Dawiḏ did not know it: Aḇnĕr son of Nĕr, commander of the army of Yisra’ĕl, and Amasa son of Yether, commander of the army of Yehuḏah.
but have walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, and have made Yehuḏah and the inhabitants of Yerushalayim to commit whoring like the whorings of the house of Aḥaḇ, and also have killed your brothers, those of your father’s household, who were better than yourself,
and you, with many sicknesses, with disease of your intestines, until your intestines come out because of the sickness, day by day.”
you do not bow down to them nor serve them. For I, יהוה your Elohim am a jealous Ěl, visiting the crookedness of the fathers on the children to the third and fourth generations of those who hate Me,”
“Ephrayim is oppressed, crushed in judgment, because he walked after the command when it pleased him.
‘And if you walk contrary to Me, and refuse to obey Me, I shall bring on you seven times more plagues, according to your sins,
“For the laws of Omri are strictly observed, and all the works of the house of Aḥab, and you walk in their counsels. Therefore I give you for a ruin, and your inhabitants for a hissing, and let you bear the reproach of My people.”