“But who am I, and who are my people, that we should be able to give so voluntarily as this? For all comes from You, and we have given to You out of Your hand.
2 Chronicles 17:16 - The Scriptures 2009 and next to him was Amasyah son of Ziḵri, who volunteered himself to יהוה, and with him two hundred thousand mighty brave men. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour. Amplified Bible - Classic Edition And next to him Amasiah son of Zichri, who willingly offered himself to the Lord, with 200,000 mighty men of valor. American Standard Version (1901) and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor. Common English Bible at his side was Amasiah, Zichri’s son, who volunteered for the LORD with two hundred thousand soldiers. Catholic Public Domain Version Also after him, there was Amasiah, the son of Zichri, who was consecrated to the Lord; and with him were two hundred thousand strong men. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And after him was Amasias the son of Zechri, consecrated to the Lord, and with him were two hundred thousand valiant men. |
“But who am I, and who are my people, that we should be able to give so voluntarily as this? For all comes from You, and we have given to You out of Your hand.
“And I know, my Elohim, that You are trying the heart and desire uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have voluntarily given all these. And now with joy I have seen Your people, who are present here to give voluntarily to You.
And the people rejoiced, for they had given voluntarily, because with a perfect heart they had given voluntarily to יהוה. And Dawiḏ the sovereign also rejoiced greatly.
and next to him was Yehoḥanan the commander, and with him two hundred and eighty thousand;
And of Binyamin: Elyaḏa, a mighty brave one, and with him two hundred thousand men armed with bow and shield;
Your people volunteer in the day of Your might, In the splendours of set-apartness! From the womb, from the morning, You have the dew of Your youth!
For if the readiness is present, it is well received according to what one has, not according to what he does not have –
“For leaders leading in Yisra’ĕl, for the people volunteering, bless יהוה!
“My heart is towards the inscribers of Yisra’ĕl, the volunteers among the people. Bless יהוה!