There is Binyamin, the smallest, their ruler, The leaders of Yehuḏah, their company, The leader of Zeḇulun, the leader of Naphtali.
1 Samuel 9:21 - The Scriptures 2009 And Sha’ul answered and said, “Am I not a Binyamite – of the smallest of the tribes of Yisra’ĕl, and my clan the least of all the clans of the tribe of Binyamin? Why then do you speak like this to me?” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me? Amplified Bible - Classic Edition And Saul said, Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And is not my family the least of all the families of the clans of Benjamin? Why then do you speak this way to me? American Standard Version (1901) And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou to me after this manner? Common English Bible “I’m a Benjaminite,” Saul responded, “from the smallest Israelite tribe, and my family is the littlest of the families in the tribe of Benjamin. Why would you say something like that to me?” Catholic Public Domain Version And responding, Saul said: "Am I not a son of Benjamin, the least tribe of Israel, and are not my kindred the last among all the families from the tribe of Benjamin? So then, why would you speak this word to me?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Saul answering said: Am not I a son of Jemini of the least tribe of Israel, and my kindred the last among all the families of the tribe of Benjamin? Why then hast thou spoken this word to me? |
There is Binyamin, the smallest, their ruler, The leaders of Yehuḏah, their company, The leader of Zeḇulun, the leader of Naphtali.
Your Elohim has commanded your strength, be strong! O Elohim, this You have worked out for us!
When Ephrayim spoke there was trembling, he was lifted up in Yisra’ĕl. But through Ba‛al he became guilty, and he died.
For everyone who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.
To me, the very least of all the set-apart ones, this favour was given, to bring the Good News of the unsearchable riches of Messiah among the nations,
But the sons of Beliya‛al said, “What! Does this one save us?” And they despised him, and brought him no presents. But he kept silent.
And Qish was the father of Sha’ul, and Nĕr the father of Aḇnĕr was the son of Aḇi’ĕl.
And Shemu’ĕl said, “Though you were little in your own eyes, were you not head of the tribes of Yisra’ĕl? And did not יהוה anoint you sovereign over Yisra’ĕl?
And Dawiḏ said to Sha’ul, “Who am I, and what is my life or my father’s clan in Yisra’ĕl, that I should be son-in-law to the sovereign?”
And the servants of Sha’ul spoke those words in the hearing of Dawiḏ. And Dawiḏ said, “Does it seem to you a small matter to be a sovereign’s son-in-law, seeing I am a poor man, and lightly esteemed?”
And Shemu’ĕl took Sha’ul and his servant and brought them into the hall, and gave to them a place at the head of those who were invited, and there were about thirty men.