And I informed them of the hand of my Elohim which had been good upon me, and also of the sovereign’s words he had spoken to me. And they said, “Let us rise up and we shall build.” So they made their hands strong for good.
1 Samuel 23:16 - The Scriptures 2009 And Yehonathan, Sha’ul’s son, arose and went to Dawiḏ at Ḥoresh and strengthened his hand in Elohim, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God. Amplified Bible - Classic Edition And Jonathan, Saul's son, rose and went into the wood to David [at Horesh] and strengthened his hand in God. American Standard Version (1901) And Jonathan, Saul’s son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God. Common English Bible Saul’s son Jonathan came to David at Horesh and encouraged him with God. Catholic Public Domain Version And Jonathan, the son of Saul, rose up and went to David in the woods, and he strengthened his hands in God. And he said to him: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jonathan the son of Saul arose, and went to David into the wood, and strengthened his hands in God. And he said to him: |
And I informed them of the hand of my Elohim which had been good upon me, and also of the sovereign’s words he had spoken to me. And they said, “Let us rise up and we shall build.” So they made their hands strong for good.
I might strengthen you with my mouth, and my moving lips might bring relief.
Iron is sharpened by iron, And a man sharpens the face of his friend.
Ointment and perfume gladden the heart, So one’s counsel is sweet to his friend.
“Because with falsehood you have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad. And you have strengthened the hands of the wrong, so that he does not turn from his evil way, to keep him alive.
But I have prayed for you, that your belief should not fail. And when you have turned, strengthen your brothers.
And there appeared a messenger from heaven to Him, strengthening Him.
For the rest, my brothers, be strong in the Master and in the mightiness of His strength.
But command Yehoshua, and strengthen him and make him brave, for he shall pass over before this people and cause them to inherit the land which you see.’
You then, my son, be strong in the favour that is in Messiah יהושע.
And Dawiḏ saw that Sha’ul had come out to seek his life while Dawiḏ was in the Wilderness of Ziph at Ḥoresh.
And Dawiḏ was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because the being of all the people was grieved, each for his sons and his daughters. But Dawiḏ strengthened himself in יהוה his Elohim.