And the Messenger of יהוה found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur,
1 Samuel 15:7 - The Scriptures 2009 And Sha’ul struck the Amalĕqites, from Ḥawilah all the way to Shur, which is before Mitsrayim. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt. Amplified Bible - Classic Edition Saul smote the Amalekites from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt. American Standard Version (1901) And Saul smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt. Common English Bible Then Saul attacked the Amalekites from Havilah all the way to Shur, which is near Egypt. Catholic Public Domain Version And Saul struck down Amalek, from Havilah even until you arrive at Shur, which is opposite the region of Egypt. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Saul smote Amalec from Hevila, until thou comest to Sur, which is over against Egypt. |
And the Messenger of יהוה found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur,
The name of the first is Pishon, it is the one surrounding the entire land of Ḥawilah, where there is gold.
And they dwelt from Ḥawilah as far as Shur, which is east of Mitsrayim as you go toward Ashshur. He settled before all his brothers.
and Ophir, and Ḥawilah, and Yoḇaḇ. All these were the sons of Yoqtan.
And they struck the rest of the Amalĕqites who had escaped, and dwelt there to this day.
That the wicked is kept for the day of calamity. They are brought to the day of wrath.
And Mosheh brought Yisra’ĕl from the Sea of Reeds, and they went out into the Wilderness of Shur. And they went three days in the wilderness and found no water.
But it shall not be well with the wrong one, nor would he prolong his days as a shadow, because he does not fear before Elohim.
And he gathered an army and struck the Amalĕqites, and delivered Yisra’ĕl from the hands of those who plundered them.
And Dawiḏ and his men went up and raided the Geshurites, and the Girzites, and the Amalĕqites. For those nations were the inhabitants of the land from of old, as you go to Shur, even as far as the land of Mitsrayim.
And it came to be, when Dawiḏ and his men came to Tsiqlaḡ, on the third day, that the Amalĕqites had invaded the South and Tsiqlaḡ, and struck Tsiqlaḡ and burned it with fire.