“But now יהוה my Elohim has given me rest all around, there is neither adversary nor evil incident.
1 Kings 5:18 - The Scriptures 2009 And Shelomoh’s builders, and Ḥiram’s builders, and the men of Geḇal did hew, and prepared timber and stones to build the House. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house. Amplified Bible - Classic Edition Solomon's builders and Hiram's builders and the men of Gebal did the hewing and prepared the timber and stones to build the house. American Standard Version (1901) And Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house. Common English Bible The craftsmen of Solomon and Hiram, along with those of Byblos, prepared the timber and the stones for the construction of the temple. Catholic Public Domain Version And these were shaped by the stoneworkers of Solomon and the stoneworkers of Hiram. And the men of Gebal also prepared the wood and the stones in order to build the house. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the masons of Solomon, and the masons of Hiram hewed them: and the Giblians prepared timber and stones to build the house. |
“But now יהוה my Elohim has given me rest all around, there is neither adversary nor evil incident.
And Dawiḏ commanded to gather the foreigners who were in the land of Yisra’ĕl. And he appointed stonemasons to cut hewn stones to build the House of Elohim.
Geḇal, and Ammon, and Amalĕq, Philistia with the inhabitants of Tsor,
“The elders of Geḇal and its wise men were in you repairing your seams. All the ships of the sea and their seamen were in you to trade your merchandise.
and the land of the Geḇalites, and all Leḇanon, toward the sunrise, from Ba‛al Gaḏ below Mount Ḥermon as far as the entrance to Ḥamath;