1 Kings 13:3 - The Scriptures 2009

And he gave a sign the same day, saying, “This is the sign which יהוה has spoken: See, the slaughter-place is split apart, and the ashes on it is poured out.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

Amplified Bible - Classic Edition

And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord has spoken: Behold, the altar shall be split and the ashes that are upon it shall be poured out. [Fulfilled in II Kings 23:15, 16.]

American Standard Version (1901)

And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which Jehovah hath spoken: Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

Common English Bible

At that time the man of God gave a sign: “This is the sign that the LORD mentioned: ‘Look! The altar will be broken apart, and its ashes will spill out.’”

Catholic Public Domain Version

And he gave a sign on the same day, saying: "This will be the sign that the Lord has spoken. Behold, the altar shall be torn apart, and the ashes that are upon it shall be poured out."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he gave a sign the same day, saying: This shall be the sign, that the Lord hath spoken: Behold, the altar shall be rent; and the ashes that are upon it shall be poured out.

1 Kings 13:3 Cross References

1 Kings 13:4

And it came to be when Sovereign Yaroḇ‛am heard the saying of the man of Elohim, who cried out against the slaughter-place in Bĕyth Ěl, that he stretched out his hand from the slaughter-place, saying, “Seize him!” Then his hand, which he stretched out toward him, dried up, so that he was unable to bring it back to him.

2 Kings 20:8

And Ḥizqiyahu said to Yeshayahu, “What is the sign that יהוה does heal me, and that I shall go up to the House of יהוה the third day?”

Exodus 4:1

And Mosheh answered and said, “And if they do not believe me, nor listen to my voice, and say, ‘יהוה has not appeared to you?’ ”

Exodus 7:10

So Mosheh and Aharon went in to Pharaoh, and they did so, as יהוה commanded. And Aharon threw his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a serpent.

Isaiah 38:22

And Ḥizqiyahu asked, “What is the sign that I go up to the House of יהוה?”

Jeremiah 44:29

And this is the sign to you,’ declares יהוה, ‘that I am punishing you in this place, so that you know that My words are certainly established against you for evil.’

John 2:18

And the Yehuḏim answered and said to Him, “What sign do You show to us, since You are doing these?”

1 Corinthians 1:22

And since Yehuḏim ask a sign, and Greeks seek wisdom,

Judges 6:17

And he said to Him, “Please, if I have found favour in Your eyes, then show me a sign that it is You who are speaking with me.

1 Samuel 2:34

And this is the sign to you that comes upon your two sons, upon Ḥophni and Pineḥas: in one day they are going to die, both of them.