And it came to be, before he had ended speaking, that see, Riḇqah, who was born to Bethu’ĕl, son of Milkah, the wife of Naḥor, Aḇraham’s brother, came out with her jar on her shoulder.
1 Kings 1:22 - The Scriptures 2009 And see, while she was still speaking with the sovereign, Nathan the prophet also came in. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. Amplified Bible - Classic Edition While she was still talking with the king, Nathan the prophet also came in. American Standard Version (1901) And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in. Common English Bible While she was still speaking with the king, the prophet Nathan arrived. Catholic Public Domain Version And while she was still speaking with the king, Nathan, the prophet, arrived. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As she was yet speaking with the king, Nathan the prophet came. |
And it came to be, before he had ended speaking, that see, Riḇqah, who was born to Bethu’ĕl, son of Milkah, the wife of Naḥor, Aḇraham’s brother, came out with her jar on her shoulder.
that the sovereign said to Nathan the prophet, “See now, I am dwelling in a house of cedar, but the ark of Elohim dwells within curtains.”
“Otherwise it shall be, when my master the sovereign rests with his fathers, that I and my son Shelomoh shall be considered sinners.”
So they informed the sovereign, saying, “Here is Nathan the prophet.” And when he came in before the sovereign, he bowed down before the sovereign with his face to the ground.
And while I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Yisra’ĕl, and presenting my supplication before יהוה my Elohim for the set-apart mountain of my Elohim,