1 Corinthians 7:22 - The Scriptures 2009

For he who is called in the Master while a slave is the Master’s freed man. Likewise he who is called while free is a slave of Messiah.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.

Amplified Bible - Classic Edition

For he who as a slave was summoned in [to union with] the Lord is a freedman of the Lord, just so he who was free when he was called is a bond servant of Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

For he that was called in the Lord being a bondservant, is the Lord’s freedman: likewise he that was called being free, is Christ’s bondservant.

Common English Bible

Anyone who was a slave when they were called by the Lord has the status of being the Lord’s free person. In the same way, anyone who was a free person when they were called is Christ’s slave.

Catholic Public Domain Version

For any servant who has been called in the Lord is free in the Lord. Similarly, any free person who has been called is a servant in Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he that is called in the Lord, being a bondman, is the freeman of the Lord. Likewise he that is called, being free, is the bondman of Christ.

1 Corinthians 7:22 Cross References

Psalm 116:16

O יהוה, I am truly Your servant, I am Your servant, the son of Your female servant; You have loosed my bonds.

Romans 1:1

Sha’ul, a servant of יהושע Messiah, a called emissary, separated to the Good News of Elohim,

1 Corinthians 7:21

Were you called while a slave? It matters not to you, but if you are able to become free too, rather use it.

1 Corinthians 9:19

For though I am free from all, I made myself a servant to all, in order to win more,

1 Corinthians 9:21

to those without Torah, as without Torah – not being without Torah toward Elohim, but under Torah of Messiah – so as to win those who are without Torah.

Galatians 1:10

For do I now persuade men, or Elohim? Or do I seek to please men? For if I still pleased men, I should not be a servant of Messiah.

Galatians 5:1

In the freedom with which Messiah has made us free, stand firm, then, and do not again be held with a yoke of slavery.

Galatians 5:13

For you, brothers, have been called to freedom, only do not use freedom as an occasion for the flesh, but through love serve one another.

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Messiah, greets you, always wrestling for you in prayers, so that you stand perfect and complete in all the desire of Elohim.

Philemon 1:16

no longer as a slave but more than a slave, as a beloved brother, especially to me, and how much more to you, both in the flesh and in the Master.

1 Peter 2:16

as free, yet not using your freedom as a cloak for evil, but as servants of Elohim.

2 Peter 1:1

Shim‛on Kĕpha, a servant and emissary of יהושע Messiah, to those who have obtained a belief as precious as ours by the righteousness of our Elohim and Saviour יהושע Messiah:

Jude 1:1

Yehuḏah, a servant of יהושע Messiah, and brother of Ya‛aqoḇ, to those who are called, set-apart by Elohim the Father, and preserved in יהושע Messiah: