“The Pharisee stood and began to pray with himself this way, ‘Elohim, I thank You that I am not like the rest of men, swindlers, unrighteous, adulterers, or even as this tax collector.
1 Corinthians 5:10 - The Scriptures 2009 And I certainly did not mean with those of this world who whore, or with the greedy of gain, or swindlers, or idolaters, since then you would need to go out of the world. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world. Amplified Bible - Classic Edition Not [meaning of course that you must] altogether shun the immoral people of this world, or the greedy graspers and cheats and thieves or idolaters, since otherwise you would need to get out of the world and human society altogether! American Standard Version (1901) not at all meaning with the fornicators of this world, or with the covetous and extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world: Common English Bible But I wasn’t talking about the sexually immoral people in the outside world by any means—or the greedy, or the swindlers, or people who worship false gods—otherwise, you would have to leave the world entirely! Catholic Public Domain Version certainly not with the fornicators of this world, nor with the greedy, nor with robbers, nor with the servants of idolatry. Otherwise, you ought to depart from this world. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I mean not with the fornicators of this world, or with the covetous, or the extortioners, or the servers of idols; otherwise you must needs go out of this world. |
“The Pharisee stood and began to pray with himself this way, ‘Elohim, I thank You that I am not like the rest of men, swindlers, unrighteous, adulterers, or even as this tax collector.
“If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, but I chose you out of the world, for that reason the world hates you.
“I have revealed Your Name to the men whom You gave Me out of the world. They were Yours, and You gave them to Me, and they have guarded Your Word.
“I pray for them. I do not pray for the world but for those whom You have given Me, for they are Yours.
And He said to them, “You are from below, I am from above. You are of this world, I am not of this world.
Where is the wise? Where is the scholar? Where is the debater of this age? Has not Elohim made foolish the wisdom of this world?
And if any of the unbelievers invite you, and you wish to go, you eat whatever is set before you, asking no question on account of the conscience.
But now I have written to you not to keep company with anyone called ‘a brother,’ if he is one who whores, or greedy of gain, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or a swindler – not even to eat with such a one.
I wrote to you in my letter not to keep company with those who whore.
in whom the mighty one of this age has blinded the minds of the unbelieving, so that the enlightening of the Good News of the esteem of Messiah, who is the likeness of Elohim, does not shine on them.
in which you once walked according to the course of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience,
in order that you be blameless and faultless, children of Elohim without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you shine as lights in the world,
They are of the world, therefore they speak as of the world, and the world hears them.
Beloved ones, let us love one another, because love is of Elohim, and everyone who loves has been born of Elohim, and knows Elohim.
We know that we are of Elohim, and all the world lies in the wicked one.
And the great dragon was thrown out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who leads all the world astray. He was thrown to the earth, and his messengers were thrown out with him.