And Aḇraham said to the oldest servant of his house, who ruled over all that he had, “Please, put your hand under my thigh,
1 Chronicles 29:24 - The Scriptures 2009 And all the rulers and the mighty men, and also all the sons of Sovereign Dawiḏ, submitted themselves to Shelomoh the sovereign. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. Amplified Bible - Classic Edition All the leaders and mighty men, and also all the sons of King David, pledged allegiance to King Solomon. American Standard Version (1901) And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. Common English Bible and all the commanders and warriors, as well as all of King David’s sons, submitted to King Solomon’s authority. Catholic Public Domain Version Moreover, all the leaders, and the powerful, and all the sons of king David pledged with their hand, and they became subject to king Solomon. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all the princes, and men of power, and all the sons of king David gave their hand, and were subject to Solomon the king. |
And Aḇraham said to the oldest servant of his house, who ruled over all that he had, “Please, put your hand under my thigh,
And the time for Yisra’ĕl to die drew near, and he called his son Yosĕph and said to him, “Now if I have found favour in your eyes, please put your hand under my thigh, and show loving-commitment and truth to me. Please do not bury me in Mitsrayim,
And Dawiḏ commanded all the rulers of Yisra’ĕl to help Shelomoh his son, saying,
“And see, the divisions of the priests and the Lĕwites for all the service of the House of Elohim, and every volunteer of any skill is with you in all work, for every kind of service. And the rulers and all the people are entirely at your command.”
And Shelomoh sat on the throne of יהוה as sovereign instead of Dawiḏ his father, and prospered; and all Yisra’ĕl obeyed him.
And יהוה exalted Shelomoh exceedingly in the eyes of all Yisra’ĕl, and put upon him such royal splendour as had not been on any sovereign before him in Yisra’ĕl.
“Now do not stiffen your neck, like your fathers, stretch forth the hand to יהוה, and come to His set-apart place, which He has set apart forever, and serve יהוה your Elohim, so that His burning wrath turns away from you.
“Shout against her all around. She has given her hand, her foundations have fallen, her walls are thrown down, for it is the vengeance of יהוה. Take vengeance on her. As she has done, so do to her.
And he despised the oath by breaking the covenant. And see, he has given his hand and he has done all this, he is not going to escape.’ ”