And in the eleventh year, in the month Bul, the eighth new moon, the house was completed in all its matters and according to all its plans. Thus he built it for seven years.
1 Chronicles 28:19 - The Scriptures 2009 “יהוה made me understand all this in writing, by His hand upon me, all the works of these plans.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern. Amplified Bible - Classic Edition All this the Lord made me understand by the writing by His hand upon me, all the work to be done according to the plan. American Standard Version (1901) All this, said David, have I been made to understand in writing from the hand of Jehovah, even all the works of this pattern. Common English Bible All of this the LORD made clear to David directly in a document, including the plan for all of the work. Catholic Public Domain Version "All these things," he said, "came to me written by the hand of the Lord, so that I would understand all the works of the pattern." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All these things, said he, came to me written by the hand of the Lord, that I might understand all the works of the pattern. |
And in the eleventh year, in the month Bul, the eighth new moon, the house was completed in all its matters and according to all its plans. Thus he built it for seven years.
“So see, and do according to the pattern which was shown to you on the mountain.
“And you shall raise up the Dwelling Place according to its pattern which you were shown on the mountain.
the word of יהוה came expressly to Yeḥezqĕl the priest, the son of Buzi, in the land of the Kasdim by the River Keḇar. And the hand of יהוה came upon him there.
And the Spirit lifted me and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit, while the hand of יהוה was strong upon me.
And the hand of יהוה came upon me there, and He said to me, “Arise, go out into the plain, so that I might speak to you there.”
In visions of Elohim He brought me into the land of Yisra’ĕl and set me on a very high mountain, and upon it toward the south was as the structure of a city.