And Gaḏ came that day to Dawiḏ and said to him, “Go up, raise a slaughter-place to יהוה on the threshing-floor of Arawnah the Yeḇusite.”
1 Chronicles 21:18 - The Scriptures 2009 And the messenger of יהוה commanded Gaḏ to say to Dawiḏ that Dawiḏ should go up to raise a slaughter-place to יהוה on the threshing-floor of Ornan the Yeḇusite. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor of Ornan the Jebusite. Amplified Bible - Classic Edition Then the angel of the Lord commanded Gad to say to David that David should go up and set up an altar to the Lord in the threshing floor of Ornan the Jebusite. American Standard Version (1901) Then the angel of Jehovah commanded Gad to say to David, that David should go up, and rear an altar unto Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite. Common English Bible The LORD’s messenger ordered Gad to tell David that he should go up to the threshing floor of Ornan the Jebusite in order to set up an altar for the LORD. Catholic Public Domain Version Then the Angel of the Lord instructed Gad to tell David that he should ascend and build an altar to the Lord God on the threshing floor of Ornan the Jebusite. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the angel of the Lord commanded Gad to tell David, to go up, and build an altar to the Lord God in the threshing-floor of Ornan the Jebusite. |
And Gaḏ came that day to Dawiḏ and said to him, “Go up, raise a slaughter-place to יהוה on the threshing-floor of Arawnah the Yeḇusite.”
So Gaḏ came to Dawiḏ and said to him, “Thus said יהוה, ‘Choose for yourself
And Elohim sent a messenger to Yerushalayim to destroy it. And as he was destroying, יהוה saw, and relented about the evil, and said to the messenger who was destroying, “Enough! Now stop your hand.” And the messenger of יהוה was standing by the threshing-floor of Ornan the Yeḇusite.
So Dawiḏ went up at the word of Gaḏ, which he had spoken in the Name of יהוה.
Dawiḏ then said, “This is the House of יהוה Elohim, and this is the slaughter-place of ascending offering for Yisra’ĕl.”
And Shelomoh began to build the House of יהוה at Yerushalayim on Mount Moriyah, where He appeared to his father Dawiḏ, at the place that Dawiḏ had prepared on the threshing-floor of Ornan the Yeḇusite.