On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,
Numbers 34:5 - Revised Standard Version and the boundary shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its termination shall be at the sea. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea. Amplified Bible - Classic Edition Then the boundary shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and it shall terminate at the [Mediterranean] Sea. American Standard Version (1901) and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea. Common English Bible The border will then turn from Azmon to the Egypt ravine. Its limit will be at the Mediterranean Sea. Catholic Public Domain Version And its limits shall go around from Azmon to the Torrent of Egypt, and shall end at the shore of the Great Sea. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the limits shall fetch a compass from Asemona to the torrent of Egypt, and shall end in the shore of the great sea. |
On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,
So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the Brook of Egypt, before the Lord our God, seven days.
In that day from the river Euphrates to the Brook of Egypt the Lord will thresh out the grain, and you will be gathered one by one, O people of Israel.
“On the south side, it shall run from Tamar as far as the waters of Meribath-kadesh, thence along the Brook of Egypt to the Great Sea. This shall be the south side.
And he shall pitch his palatial tents between the sea and the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, with none to help him.
passes along to Azmon, goes out by the Brook of Egypt, and comes to its end at the sea. This shall be your south boundary.
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the Brook of Egypt, and the Great Sea with its coast-line.