Jeremiah 36:5 - Revised Standard Version
And Jeremiah ordered Baruch, saying, “I am debarred from going to the house of the Lord;
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:
Tan-awa ang kapitulo
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am [in hiding, virtually] restrained and shut up; I cannot go into the house of the Lord.
Tan-awa ang kapitulo
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of Jehovah:
Tan-awa ang kapitulo
Then Jeremiah told Baruch, “I’m confined here and can’t go to the LORD’s temple.
Tan-awa ang kapitulo
And Jeremiah instructed Baruch, saying: "I am confined, and so I am unable to enter into the house of the Lord.
Tan-awa ang kapitulo
And Jeremias commanded Baruch, saying: I am shut up and cannot go into the house of the Lord.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad