Now then make confession to the Lord the God of your fathers, and do his will; separate yourselves from the peoples of the land and from the foreign wives.”
2 Corinthians 6:17 - Revised Standard Version Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Wherefore Come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch not the unclean thing; And I will receive you, Amplified Bible - Classic Edition So, come out from among [unbelievers], and separate (sever) yourselves from them, says the Lord, and touch not [any] unclean thing; then I will receive you kindly and treat you with favor, [Isa. 52:11.] American Standard Version (1901) Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you, Common English Bible Therefore, “come out from among them and be separated, says the Lord. Don’t touch what is unclean. Then I will welcome you.” Catholic Public Domain Version Because of this, you must depart from their midst and be separate, says the Lord. And do not touch what is unclean. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wherefore, Go out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing: |
Now then make confession to the Lord the God of your fathers, and do his will; separate yourselves from the peoples of the land and from the foreign wives.”
it was eaten by the people of Israel who had returned from exile, and also by every one who had joined them and separated himself from the pollutions of the peoples of the land to worship the Lord, the God of Israel.
Depart, depart, go out thence, touch no unclean thing; go out from the midst of her, purify yourselves, you who bear the vessels of the Lord.
I did not sit in the company of merrymakers, nor did I rejoice; I sat alone, because thy hand was upon me, for thou hadst filled me with indignation.
“Flee from the midst of Babylon, let every man save his life! Be not cut off in her punishment, for this is the time of the Lord's vengeance, the requital he is rendering her.
“Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.”
And he said to the congregation, “Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be swept away with all their sins.”
“Get away from the midst of this congregation, that I may consume them in a moment.” And they fell on their faces.
And he testified with many other words and exhorted them, saying, “Save yourselves from this crooked generation.”
Welcome one another, therefore, as Christ has welcomed you, for the glory of God.
Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, and make holiness perfect in the fear of God.
Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.
Then I heard another voice from heaven saying, “Come out of her, my people, lest you take part in her sins, lest you share in her plagues;