that thy eyes may be open night and day toward this house, the place of which thou hast said, ‘My name shall be there,’ that thou mayest hearken to the prayer which thy servant offers toward this place.
2 Chronicles 7:15 - Revised Standard Version Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place. Amplified Bible - Classic Edition Now My eyes will be open and My ears attentive to prayer offered in this place. American Standard Version (1901) Now mine eyes shall be open, and mine ears attent, unto the prayer that is made in this place. Common English Bible From now on my eyes will be open and my ears will pay attention to the prayers offered in this place, Catholic Public Domain Version Also, my eyes will be open, and my ears will be attentive, to the prayer of him who shall pray in this place. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version My eyes also shall be open, and my ears attentive to the prayer of him that shall pray in this place. |
that thy eyes may be open night and day toward this house, the place of which thou hast said, ‘My name shall be there,’ that thou mayest hearken to the prayer which thy servant offers toward this place.
that thy eyes may be open day and night toward this house, the place where thou hast promised to set thy name, that thou mayest hearken to the prayer which thy servant offers toward this place.
Now, O my God, let thy eyes be open and thy ears attentive to a prayer of this place.
let thy ear be attentive, and thy eyes open, to hear the prayer of thy servant which I now pray before thee day and night for the people of Israel thy servants, confessing the sins of the people of Israel, which we have sinned against thee. Yea, I and my father's house have sinned.
Lord, hear my voice! Let thy ears be attentive to the voice of my supplications!
Incline thy ear, O Lord, and hear; open thy eyes, O Lord, and see; and hear all the words of Sennacherib, which he has sent to mock the living God.
a land which the Lord your God cares for; the eyes of the Lord your God are always upon it, from the beginning of the year to the end of the year.
For the eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those that do evil.”