because they have covered their faces with their fat, and gathered fat upon their loins,
Psalm 17:10 - New Revised Standard Version They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly. Amplified Bible - Classic Edition They are enclosed in their own prosperity and have shut up their hearts to pity; with their mouths they make exorbitant claims and proudly and arrogantly speak. American Standard Version (1901) They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly. Common English Bible They have no pity; their mouths speak arrogantly. Catholic Public Domain Version He bent the heavens, and they descended. And darkness was under his feet. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet. |
because they have covered their faces with their fat, and gathered fat upon their loins,
Our soul has had more than its fill of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud.
Let the lying lips be stilled that speak insolently against the righteous with pride and contempt.
The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil, my desire shall have its fill of them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.’
But Pharaoh said, “Who is the Lord, that I should heed him and let Israel go? I do not know the Lord, and I will not let Israel go.”
Make the mind of this people dull, and stop their ears, and shut their eyes, so that they may not look with their eyes, and listen with their ears, and comprehend with their minds, and turn and be healed.”
For this people's heart has grown dull, and their ears are hard of hearing, and they have shut their eyes; so that they might not look with their eyes, and listen with their ears, and understand with their heart and turn— and I would heal them.’
For this people's heart has grown dull, and their ears are hard of hearing, and they have shut their eyes; so that they might not look with their eyes, and listen with their ears, and understand with their heart and turn— and I would heal them.’
Jacob ate his fill; Jeshurun grew fat, and kicked. You grew fat, bloated, and gorged! He abandoned God who made him, and scoffed at the Rock of his salvation.
For they speak bombastic nonsense, and with licentious desires of the flesh they entice people who have just escaped from those who live in error.
Talk no more so very proudly, let not arrogance come from your mouth; for the Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed.