The caravans turn aside from their course; they go up into the waste, and perish.
Jeremiah 10:24 - New Revised Standard Version Correct me, O Lord, but in just measure; not in your anger, or you will bring me to nothing. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing. Amplified Bible - Classic Edition O Lord, correct, instruct, and chastise me, but with judgment and in just measure–not in Your anger, lest You diminish me and bring me to nothing. American Standard Version (1901) O Jehovah, correct me, but in measure; not in thine anger, lest thou bring me to nothing. Common English Bible So correct me, LORD, but with justice, not in your anger, or else you will reduce me to nothing. Catholic Public Domain Version Correct me, O Lord, yet truly, do so with judgment, and not in your fury. Otherwise, you will reduce me to nothing. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Correct me, O Lord, but yet with judgement: and not in fury, lest thou bring me to nothing. |
The caravans turn aside from their course; they go up into the waste, and perish.
O Lord, do not rebuke me in your anger, or discipline me in your wrath.
O Lord, do not rebuke me in your anger, or discipline me in your wrath.
Be gracious to me, O Lord, for I am languishing; O Lord, heal me, for my bones are shaking with terror.
Grain is crushed for bread, but one does not thresh it forever; one drives the cart wheel and horses over it, but does not pulverize it.
who brings princes to naught, and makes the rulers of the earth as nothing.
For I am with you, says the Lord, to save you; I will make an end of all the nations among which I scattered you, but of you I will not make an end. I will chastise you in just measure, and I will by no means leave you unpunished.
As for you, have no fear, my servant Jacob, says the Lord, for I am with you. I will make an end of all the nations among which I have banished you, but I will not make an end of you! I will chastise you in just measure, and I will by no means leave you unpunished.
O Lord, I have heard of your renown, and I stand in awe, O Lord, of your work. In our own time revive it; in our own time make it known; in wrath may you remember mercy.