and greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
John 11:8 - King James Version (Oxford) 1769 His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again? Dugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition The disciples said to Him, Rabbi, the Jews only recently were intending and trying to stone You, and are You [thinking of] going back there again? American Standard Version (1901) The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again? Common English Bible The disciples replied, “Rabbi, the Jewish opposition wants to stone you, but you want to go back?” Catholic Public Domain Version The disciples said to him: "Rabbi, the Jews are even now seeking to stone you. And would you go there again?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee: and goest thou thither again? English Standard Version 2016 The disciples said to him, “Rabbi, the Jews were just now seeking to stone you, and are you going there again?” |
and greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
and many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.