Deuteronomy 12:3 - King James Version (Oxford) 1769
and ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
You shall break down their altars and dash in pieces their pillars and burn their Asherim with fire; you shall hew down the graven images of their gods and destroy their name out of that place.
Tan-awa ang kapitulo
and ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods; and ye shall destroy their name out of that place.
Tan-awa ang kapitulo
Rip down their altars and shatter their sacred stones. Burn their sacred poles with fire. Hack their gods’ idols into pieces. Wipe out their names from that place.
Tan-awa ang kapitulo
Scatter their altars and break their statues. Burn their sacred groves with fire and crush their idols. Abolish their names from those places.
Tan-awa ang kapitulo
Overthrow their altars, and break down their statues: burn their groves with fire, and break their idols in pieces. Destroy their names out of those places.
Tan-awa ang kapitulo
You shall tear down their altars and dash in pieces their pillars and burn their Asherim with fire. You shall chop down the carved images of their gods and destroy their name out of that place.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad