Genesis 23:18 - English Standard Version 2016 to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city. Amplified Bible - Classic Edition As a possession to Abraham in the presence of the Hittites, before all who went in at his city gate. American Standard Version (1901) unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city. Common English Bible to Abraham as his property in the presence of the Hittites and of everyone at his city’s gate. Catholic Public Domain Version Abraham took it as a possession, in the sight of the sons of Heth and of everyone who was entering at the gate of his city. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Was made sure to Abraham for a possession, in the sight of the children of Heth, and of all that went in at the gate of his city. |
Now Ephron was sitting among the Hittites, and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the Hittites, of all who went in at the gate of his city,
After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah east of Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan.
Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, east of Mamre,
So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying,
And all who went out of the gate of his city listened to Hamor and his son Shechem, and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.
And I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my cousin, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Judeans who were sitting in the court of the guard.
Now Boaz had gone up to the gate and sat down there. And behold, the redeemer, of whom Boaz had spoken, came by. So Boaz said, “Turn aside, friend; sit down here.” And he turned aside and sat down.