Jesus looked at them and said, ‘With man this is impossible, but with God all things are possible.’
Matthew 19:27 - Christian Standard Bible Anglicised Then Peter responded to him, ‘See, we have left everything and followed you. So what will there be for us? ’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? Amplified Bible - Classic Edition Then Peter answered Him, saying, Behold, we have left [our] all and have become Your disciples [sided with Your party and followed You]. What then shall we receive? American Standard Version (1901) Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have? Common English Bible Then Peter replied, “Look, we’ve left everything and followed you. What will we have?” Catholic Public Domain Version Then Peter responded by saying to him: "Behold, we have left behind all things, and we have followed you. So then, what will be for us?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? |
Jesus looked at them and said, ‘With man this is impossible, but with God all things are possible.’
Jesus said to them, ‘Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax office, and he said to him, ‘Follow me,’ and he got up and followed him.
Peter began to tell him, ‘Look, we have left everything and followed you.’
Then, passing by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the tax office, and he said to him, ‘Follow me,’ and he got up and followed him.
In the same way, therefore, every one of you who does not renounce all his possessions cannot be my disciple.
But he replied to his father, “Look, I have been slaving many years for you, and I have never disobeyed your orders, yet you never gave me a goat so that I could celebrate with my friends.
Then Peter said, ‘Look, we have left what we had and followed you.’
Then they brought the boats to land, left everything, and followed him.
For who makes you so superior? What do you have that you didn’t receive? If, in fact, you did receive it, why do you boast as if you hadn’t received it?
He said about his father and mother, ‘I do not regard them.’ He disregarded his brothers and didn’t acknowledge his sons, for they kept your word and maintained your covenant.
More than that, I also consider everything to be a loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord. Because of him I have suffered the loss of all things and consider them as dung, so that I may gain Christ