The Lord instructed Moses, ‘When you go back to Egypt, make sure you do before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart , so that he won’t let the people go.
Exodus 8:11 - Christian Standard Bible Anglicised the frogs will go away from you, your houses, your officials, and your people. The frogs will remain only in the Nile.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only. Amplified Bible - Classic Edition And the frogs shall depart from you and your houses and from your servants and your people; they shall remain in the river only. American Standard Version (1901) And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only. Common English Bible The frogs will leave you, your houses, your officials, and your people. They’ll stay only in the Nile.” Catholic Public Domain Version And the frogs will withdraw from you, and from your house, and from your servants, and from your people. And they will remain only in the river." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the frogs shall depart from thee, and from thy house, and from thy servants, and from thy people: and shall remain only in the river. |
The Lord instructed Moses, ‘When you go back to Egypt, make sure you do before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart , so that he won’t let the people go.
However, Pharaoh’s heart was hard, and he did not listen to them, as the Lord had said.
Then the Lord said to Moses, ‘Pharaoh’s heart is hard: He refuses to let the people go.
After Moses and Aaron went out from Pharaoh, Moses cried out to the Lord for help concerning the frogs that he had brought against Pharaoh.
The Lord did as Moses had said: the frogs in the houses, courtyards, and fields died.
The Nile will swarm with frogs; they will come up and go into your palace, into your bedroom and on your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.
Moses said to Pharaoh, ‘You may have the honour of choosing. When should I appeal on behalf of you, your officials, and your people, that the frogs be taken away from you and your houses, and remain only in the Nile? ’