Then Jeremiah said to King Zedekiah, ‘How have I sinned against you or your servants or these people that you have put me in prison?
1 Samuel 26:18 - Christian Standard Bible Anglicised Then he continued, ‘Why is my lord pursuing his servant? What have I done? What crime have I committed? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand? Amplified Bible - Classic Edition And David said, Why does my lord thus pursue his servant? What have I done? Or what evil is in my hand [tonight]? American Standard Version (1901) And he said, Wherefore doth my lord pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand? Common English Bible Why,” David continued, “is my master chasing me, his servant? What have I done and what wrong am I guilty of? Catholic Public Domain Version And he said: "For what reason has my lord pursued his servant? What have I done? Or what evil is there in my hand? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said: Wherefore doth my lord persecute his servant? What have I done? Or what evil is there in my hand? |
Then Jeremiah said to King Zedekiah, ‘How have I sinned against you or your servants or these people that you have put me in prison?
Jesus replied, ‘I have shown you many good works from the Father. For which of these works are you stoning me? ’
‘If I have spoken wrongly,’ Jesus answered him, ‘give evidence about the wrong; but if rightly, why do you hit me? ’
Who among you can convict me of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me?
‘What have I done now? ’ protested David. ‘It was just a question.’
David fled from Naioth in Ramah and came to Jonathan and asked, ‘What have I done? What did I do wrong? How have I sinned against your father so that he wants to take my life? ’
David said to Saul, ‘Why do you listen to the words of people who say, “Look, David intends to harm you”?