And the region toward the sea will have its confines from the great sea continuing directly until one arrives at Hamath. This is the region of the sea.
Joshua 15:12 - Catholic Public Domain Version These are the borders of the sons of Judah, in their families, on all sides. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families. Amplified Bible - Classic Edition And the west boundary was the Great Sea with its coastline. This is the boundary round about the people of Judah according to their families. American Standard Version (1901) And the west border was to the great sea, and the border thereof. This is the border of the children of Judah round about according to their families. Common English Bible The west border was the Mediterranean Sea and its shoreline. This was the border surrounding the clans of the Judahites. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version These are the borders round about of the children of Juda in their kindreds. English Standard Version 2016 And the west boundary was the Great Sea with its coastline. This is the boundary around the people of Judah according to their clans. |
And the region toward the sea will have its confines from the great sea continuing directly until one arrives at Hamath. This is the region of the sea.
And beyond the border of Reuben, from the eastern region, even to the region of the sea, there shall be one portion for Judah.
Every place upon which your foot shall tread will be yours. From the desert, and from Lebanon, from the great river Euphrates, as far as the western sea, shall be your borders.
And it continues on, toward the north, to a region beside Ekron. And it inclines toward Shikkeron, and it crosses to mount Baalah. And it extends into Jabneel, and the last part closes at the west with the great sea.
Ashdod, with its towns and villages. Gaza, with its towns and villages, as far as the torrent of Egypt, with the great sea as its border.
Divide the land for yourselves into seven parts. Let Judah be its bounds on the southern side, and the house of Joseph to the north.