And when the father acknowledged it, he said: "It is the tunic of my son. An evil wild beast has eaten him; a beast has devoured Joseph."
1 Samuel 26:17 - Catholic Public Domain Version Then Saul recognized the voice of David, and he said, "Is this not your voice, my son David?" And David said, "It is my voice, my lord the king." Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king. Amplified Bible - Classic Edition And Saul knew David's voice and said, Is this your voice, my son David? And David said, My voice, my lord O king! American Standard Version (1901) And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king. Common English Bible Saul recognized David’s voice and said, “David, my son, is that your voice?” David said, “Yes it is, my master the king. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Saul knew David's voice, and said: Is this thy voice, my son David? And David said: It is my voice, my lord the king. English Standard Version 2016 Saul recognized David’s voice and said, “Is this your voice, my son David?” And David said, “It is my voice, my lord, O king.” |
And when the father acknowledged it, he said: "It is the tunic of my son. An evil wild beast has eaten him; a beast has devoured Joseph."
May the Lord be the judge, and may he judge between me and you. And may he see and judge my case, and rescue me from your hand."
And when David had completed speaking words in this way to Saul, Saul said, "Could this be your voice, my son David?" And Saul lifted up his voice, and he wept.
And David restrained his men with his words, and he would not permit them to rise up against Saul. And so Saul, going out of the cave, continued to undertake his journey.