Busa miingon siya sa mga tawo, “Gawas una kamo! Dili patay ang bata kondili natulog lang.” Gikataw-an nila si Jesus.
Juan 11:12 - Ang Pulong sa Dios Mitubag ang iyang mga tinun-an, “Ginoo, kon natulog siya, mamaayo pa siya.” Ang Biblia 2011 Ug ang mga tinun-an miingon kaniya, “Ginoo, kon siya nakatulog, mamaayo ra siya.” Maayong Balita Biblia Ang mga tinun-an mitubag, “Kon natulog lamang siya, Ginoo, mamaayo siya.” Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia Ang mga tinun-an mitubag, “Kon natulog lamang siya, Ginoo, mamaayo siya.” |
Busa miingon siya sa mga tawo, “Gawas una kamo! Dili patay ang bata kondili natulog lang.” Gikataw-an nila si Jesus.
Human niini miingon pa gayod si Jesus, “Ang atong higala nga si Lazaro natulog lang. Apan adtoon ko siya ug pukawon.”
Abi nilag tinuod nga natulog lang si Lazaro, apan ang buot ipasabot ni Jesus nga patay na si Lazaro.