YHVH cumplirá su propósito en mí. ¡Oh YHVH, tu misericordia es para siempre, No desampares la obra de tus manos!
Salmos 57:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Clamaré a ’Elohim ’Elyón,° al Dios que me favorece. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Clamaré al Dios Altísimo, Al Dios que me favorece. Biblia Nueva Traducción Viviente Clamo al Dios Altísimo, a Dios, quien cumplirá su propósito para mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo clamo al Dios Altísimo, al Dios que de mí cuida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Séme propicio, Dios, séme propicio, que en ti mi alma se refugia; a la sombra de tus alas busco abrigo, mientras pasa la aflicción. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Clamaré al Dios Altísimo, al Dios que hace todas las cosas por mí. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 2 (3) Dios altísimo, te llamo porque siempre me ayudas. |
YHVH cumplirá su propósito en mí. ¡Oh YHVH, tu misericordia es para siempre, No desampares la obra de tus manos!
Guárdame como a la niña de tus ojos, Escóndeme a la sombra de tus alas,
Mis enemigos me pisotean todo el día, Muchos son los que combaten con soberbia contra mí.
Tú, oh YHVH, nos gobernarás en paz, Porque todas nuestras obras las has hecho a nuestro favor.
Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos; Cierra detrás de ti tus puertas, Escóndete por un breve momento, Hasta que pase la indignación.
Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.
estando plenamente convencido de esto mismo, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la seguirá perfeccionando hasta el día de Jesús el Mesías.
Por tanto, amados míos, como siempre obedecisteis, no sólo en mi presencia, sino mucho más ahora en mi ausencia, alistad vuestra propia salvación con temor y temblor.
os perfeccione en todo° lo bueno para que hagáis su voluntad, haciendo en nosotros° lo que es agradable delante de Él por medio de Jesús el Mesías, a quien sea la gloria por los siglos, amén.