He aquí, Dios es grande, Más de lo que podemos entender. El número de sus años es inescrutable,
Salmos 102:24 - La Biblia Textual 3a Edicion Digo: ¡Dios mío, no me arrebates° en la mitad de mis días! Tú, cuyos años se miden por generaciones. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Dije: Dios mío, no me cortes en la mitad de mis días; Por generación de generaciones son tus años. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero clamé a él: «Oh mi Dios, el que vive para siempre, ¡no me quites la vida en la flor de mi juventud! Biblia Católica (Latinoamericana) pero yo digo: Dios mío, no me arranques a mitad de mis días, siendo que tus años corren de edad en edad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mis fuerzas se han quebrado en el camino, mis días se han menguado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dije: Dios mío, no me cortes en la mitad de mis días; por generación de generaciones son tus años. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 24 (25) Entonces le rogué: «Para ti, Dios mío, los años no tienen fin; ¡no me lleves en plena juventud! |
He aquí, Dios es grande, Más de lo que podemos entender. El número de sus años es inescrutable,
Tú en cambio, oh YHVH, permaneces para siempre, Tu Nombre pasa de generación en en generación.
Aparta de mí tu ira, para que tome aliento, Antes que me vaya, y no exista más.
¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Te esconderás para siempre? ¿Hasta cuándo° arderá tu ira como el fuego?
h °Pero YHVH permanece para siempre, Él ha establecido su trono para el juicio,
¡Oh YHVH, Dios mío y Santo mío! ¿Acaso no eres Tú desde el principio? ¡Oh YHVH, Tú no mueres!° Tú has señalado este castigo para juicio, y Tú, oh Roca, los has establecido como reprensión.
Juan, a las siete iglesias que están en el Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que está viniendo,° y de los siete espíritus que están ante su trono,°
Yo soy el Alfa y la Omega,° dice el Señor Dios,° el que es, y que era, y que está viniendo,° el Todopoderoso.