Pero estaba allí cierto hombre de Belial, llamado Seba ben Bicri, benjamita, quien dio soplido al shofar, y dijo: ¡No tenemos parte en David ni heredad en el hijo de Isaí! ¡Israel: cada uno a sus dioses!°
Proverbios 26:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Fuelle para las brasas y leña para el fuego, Es el pendenciero para atizar la contienda. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 El carbón para brasas, y la leña para el fuego; Y el hombre rencilloso para encender contienda. Biblia Nueva Traducción Viviente El buscapleitos inicia disputas con tanta facilidad como las brasas calientes encienden el carbón o el fuego prende la madera. Biblia Católica (Latinoamericana) El carbón y la leña activan el fuego, el hombre pendenciero atiza las disputas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Carbón para el rescoldo y leña para el fuego: tal es el pendenciero para avivar disputas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El carbón para las brasas, y la leña para el fuego; y el hombre rencilloso para encender contienda. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¿En qué se parecen la leña y el peleador? En que la leña aviva el fuego, y el peleador aviva el pleito. |
Pero estaba allí cierto hombre de Belial, llamado Seba ben Bicri, benjamita, quien dio soplido al shofar, y dijo: ¡No tenemos parte en David ni heredad en el hijo de Isaí! ¡Israel: cada uno a sus dioses!°
Aconteció que al oír todo Israel que Jeroboam había vuelto, lo mandaron a llamar ante la asamblea e hicieron que reinara sobre todo Israel. No quedó quien siguiese a la casa de David, excepto la tribu de Judá.
El odio suscita rencillas, Pero el amor cubre toda suerte de ofensas.
El hombre iracundo provoca contiendas, Pero el que tarde se enoja, apacigua la rencilla.
El hombre irascible levanta contiendas, Y el furioso abunda en transgresiones.
Porque así como batiendo leche se saca mantequilla, Y sonándose recio se saca sangre, Provocando la ira se saca contienda.