Y ofreció Jacob un sacrificio en el monte, y llamó a sus parientes a comer pan. Así pues comieron pan, y pernoctaron en el monte.
Números 22:40 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Balac sacrificó bueyes y ovejas que dio a Balaam y a los jefes que estaban con él. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y Balac hizo matar bueyes y ovejas, y envió a Balaam, y a los príncipes que estaban con él. Biblia Nueva Traducción Viviente Allí el rey sacrificó ganado y ovejas, y envió porciones de la carne a Balaam y a los oficiales que estaban con él. Biblia Católica (Latinoamericana) Balac sacrificó bueyes y ovejas y envió parte del sacrificio a Balaam y a los jefes que habían venido con éste. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Balac inmoló ganado mayor y menor y ofreció porciones a Balaán y a los príncipes que estaban con él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Balac hizo matar bueyes y ovejas, y envió a Balaam, y a los príncipes que estaban con él. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Allí Balac presentó bueyes y ovejas como ofrenda a Dios, e hizo un banquete para Balaam y los mensajeros. |
Y ofreció Jacob un sacrificio en el monte, y llamó a sus parientes a comer pan. Así pues comieron pan, y pernoctaron en el monte.
Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.
Y aconteció que por la mañana Balac tomó a Balaam, y lo hizo subir a Bamot- Baal,° y desde allí contempló el extremo del pueblo.
Lo llevó pues, al puesto de los vigías, a la cumbre del Pisga, y construyó° siete altares y ofreció un toro y un carnero sobre cada altar.
Y Balac hizo como Balaam le habló. Y Balac y Balaam ofrecieron un toro y un carnero en cada altar.
Y Balac hizo como Balaam dijo, y ofreció un toro y un carnero en cada altar.