El que halló su vida la perderá, y el que perdió su vida por causa de mí, la hallará.°
Lucas 17:33 - La Biblia Textual 3a Edicion Todo el que procure preservar° su vida, la perderá, y todo el que la pierda, la salvará.° Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Todo el que procure salvar su vida, la perderá; y todo el que la pierda, la salvará. Biblia Nueva Traducción Viviente Si se aferran a su vida, la perderán; pero si dejan de aferrarse a su vida, la salvarán. Biblia Católica (Latinoamericana) El que intente guardar su vida la perderá, pero el que la entregue, la hará nacer a nueva vida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 EI que pretenda conservar su vida, la perderá; y el que la pierda, la conservará. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la pierda, la salvará. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los que quieran salvar su vida, la perderán. Pero los que la pierdan, se salvarán. |
El que halló su vida la perderá, y el que perdió su vida por causa de mí, la hallará.°
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.°
Os digo: En aquella noche estarán dos en una cama: el uno será tomado y el otro será dejado.
El que ama su vida, la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la guardará para vida eterna.°
No temas lo que vas a padecer. He aquí que el diablo está a punto de echar en la cárcel a algunos° de vosotros, para que seáis probados, y tendréis una tribulación de diez días. Sé° fiel hasta la muerte, y Yo te daré la corona de la vida.