Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Jeremías 11:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

°YHVH me lo hizo saber, y lo comprendí: entonces me hiciste ver sus maquinaciones;

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Jehová me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el Señor me avisó acerca de los complots que mis enemigos tramaban en mi contra.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé me dio un aviso que pude comprobar. Tú, Yavé, me abriste los ojos para que viera sus maniobras.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh me lo hizo saber, y lo sé. Entonces me hiciste comprender sus maniobras.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová me lo hizo saber, y lo entendí: Entonces me hiciste ver sus obras.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios me dijo: «Jeremías, tus enemigos están tramando hacerte daño».

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Jeremías 11:18
8 Cross References  

Y Eliseo estaba sentado en su casa, y los ancianos estaban sentados con él, cuando envió° un hombre de su parte.° Pero antes que el mensajero llegara a él, dijo a los ancianos: ¿Habéis visto como este hijo de homicida ha enviado a cortarme la cabeza? Observad cuando llegue el emisario, cerrad la puerta y rechazadlo con esta.° ¿No se escucha tras él el ruido de los pasos de su amo?


Yo, como cordero manso llevado al matadero, no sabía que tramaban maquinaciones contra mí, diciendo: Cortemos el árbol con su fruto;° arranquémoslo de la tierra de los vivientes, para que su nombre no se pronuncie más.


Y si alguien os dice algo, diréis: El Señor los necesita, y enseguida los enviará.


Pero si mi mentira hizo abundar la verdad de Dios para su gloria, ¿por qué aun así yo mismo soy juzgado como pecador?