Pero YHVH dijo a mi padre David: Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar Casa para mi Nombre, bien has hecho en tener esto en tu corazón;
Filipenses 4:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Aun así, bien hicisteis en participar conmigo en mi aflicción. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Sin embargo, bien hicisteis en participar conmigo en mi tribulación. Biblia Nueva Traducción Viviente De todos modos, han hecho bien al compartir conmigo en la dificultad por la que ahora atravieso. Biblia Católica (Latinoamericana) Sin embargo, hicieron bien en compartir mis pruebas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sin embargo, hicisteis bien en tomar parte en mi tribulación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sin embargo, bien hicisteis al comunicar conmigo en mi aflicción. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Sin embargo, fue muy bueno de parte de ustedes ayudarme en mis dificultades. |
Pero YHVH dijo a mi padre David: Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar Casa para mi Nombre, bien has hecho en tener esto en tu corazón;
Pero YHVH dijo a mi padre David: Por cuanto has tenido en tu corazón edificar Casa para mi Nombre, bien has hecho en tener esto en tu corazón;
Y su señor le dijo: Bien, siervo bueno y fiel, sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor.
pues les pareció bien, y están en deuda con ellos; porque si los gentiles han participado de los bienes espirituales de ellos, también deben servirlos con los materiales.°
Y el que es enseñado en la Palabra, comparta todas las cosas buenas con el que lo enseña.
Y me es justo sentir esto acerca de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón, pues tanto en mis prisiones° como en la defensa y consolidación del evangelio, todos vosotros sois° copartícipes de mi gracia.
Así, lo he recibido todo y tengo° abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que me enviasteis, olor fragante,° sacrificio aceptable, agradable a Dios.
que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos, dispuestos a compartir;
En parte, ciertamente siendo expuestos a vergüenza pública con reproches y también aflicciones, y en parte siendo hechos compañeros de los que eran así tratados.
Porque compartisteis los padecimientos de los presos y el despojo de vuestros bienes sufristeis con gozo, sabiendo que tenéis en vosotros mismos° una mejor y perdurable herencia.°
Y de hacer el bien y de la ayuda mutua, no os olvidéis, porque de tales sacrificios se agrada Dios.
Yo, Juan, vuestro hermano, y partícipe con vosotros en la tribulación, y en el reino, y en la perseverancia en Jesús,° estaba en la isla llamada Patmos, por causa de la palabra de Dios y el testimonio de Jesús.°