Ezequiel 23:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Hijo de hombre, hubo dos mujeres, hijas de la misma madre, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Hijo de hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre, Biblia Nueva Traducción Viviente «Hijo de hombre, había una vez dos hermanas que eran hijas de la misma madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijo de hombre, había dos mujeres, hijas de una misma madre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Hijo de hombre, hubo una vez dos mujeres, hijas de una misma madre, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijo de hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre, Biblia Traducción en Lenguaje Actual «Ezequiel, voy a contarte la historia de dos hermanas. La mayor se llamaba Oholá, y representa a la ciudad de Samaria. La menor se llamaba Oholibá, y representa a la ciudad de Jerusalén. Desde que eran jóvenes se portaron como prostitutas, y eso es lo que son: Mientras vivían en Egipto, se dejaban tocar los pechos, y acabaron teniendo relaciones sexuales con muchos hombres. »A pesar de todo esto, yo me casé con ellas, y tuvimos hijos e hijas. »Como esposa, Oholá me fue infiel. Se enamoró locamente de sus amantes asirios, que eran jóvenes muy bien parecidos. Vestían elegantes uniformes y sabían montar a caballo; en su país los reconocían como jefes. Eran los mejores hombres de su país. Y Oholá no solo tuvo amoríos con ellos, sino que además adoró a todos sus ídolos malolientes. |