Y tú mismo ordenarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer que la lámpara arda continuamente en la Tienda de Reunión afuera del velo que está delante del Testimonio.
Éxodo 40:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Introducirás la mesa, arreglarás sus utensilios y traerás el candelabro y harás encender sus lámparas. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Meterás la mesa y la pondrás en orden; meterás también el candelero y encenderás sus lámparas, Biblia Nueva Traducción Viviente Luego manda traer la mesa y acomoda los utensilios sobre ella. Además manda traer el candelabro e instala las lámparas. Biblia Católica (Latinoamericana) Llevarás la mesa y la dispondrás. Llevarás también el candelabro y prepararás las lámparas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llevarás la mesa y dispondrás lo que en ella se ha de poner; meterás el candelabro y pondrás en él las lámparas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y meterás la mesa, y la pondrás en orden; meterás también el candelero y encenderás sus lámparas; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Adentro pondrás la mesa y el candelabro. Coloca con cuidado todos los utensilios y objetos que van sobre la mesa, y ponle las lámparas al candelabro. |
Y tú mismo ordenarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer que la lámpara arda continuamente en la Tienda de Reunión afuera del velo que está delante del Testimonio.
De shabbat en shabbat lo dispondrá delante de YHVH continuamente, de parte de los hijos de Israel como pacto perpetuo.