1 Timoteo 3:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Éstos también sean probados primero, y entonces sirvan como diáconos, siendo irreprochables.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y estos también sean sometidos a prueba primero, y entonces ejerzan el diaconado, si son irreprensibles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que sean evaluados cuidadosamente antes de ser nombrados como diáconos. Si pasan el examen, entonces que sirvan como diáconos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Primero sean sometidos a prueba y después, si no hubiera nada que reprocharles, sean aceptados como diáconos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

También ellos deben ser probados de antemano, y después, si son irreprensibles, podrán ejercer el oficio de 'diácono'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estos también sean primero puestos a prueba; y entonces ejerzan el diaconado, si fueren hallados irreprensibles.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Deben tener una sola esposa, y dirigir bien a sus hijos y a toda su familia. Las mujeres también deben ser respetables. No deben ser chismosas, sino más bien serias y fieles en todo. Los que quieran ser diáconos serán puestos a prueba. Si no hay nada de qué acusarlos, y pasan la prueba, trabajarán en la iglesia.

1 Timoteo 3:10 Cross References

1 Corintios 1:8

el cual también os sostendrá hasta el fin, para ser hallados° irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesús.

Colosenses 1:22

aun así, ahora os reconcilió en su cuerpo de carne por medio de la muerte, para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de Él,

1 Timoteo 3:13

Porque los que sirvieron bien como diáconos se ganan una buena° posición y mucha confianza en la fe que es en Jesús el Mesías.

1 Timoteo 3:2

Es necesario, pues, que el obispo° sea irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar,

1 Timoteo 3:6

no un neófito,° no sea que, lleno de orgullo, caiga en acusación° del diablo;

1 Timoteo 5:22

No impongas las manos° con ligereza ni te hagas partícipe de pecados ajenos; consérvate puro.

1 Juan 4:1

Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus, si proceden de Dios; porque muchos falsos profetas han salido al mundo.